Die Heimann-Stiftung engagiert sich für den intellektuellen und interkulturellen Austausch von deutschen und italienischen Autorinnen und Autoren. Bei dem jährlich stattfindenden Projekt Literatur Tandem Letterario gibt es immer sechs Tandems, bestehend aus einem oder einer Autor:in des jeweiligen Landes. Beide schreiben sowohl eine eigene Kurzgeschichte und übersetzen die Kurzgeschichte der anderen oder des anderen. Dabei entstehen interessante Begegnungen, denn manchmal sprechen beide Seiten nicht die Sprache des Anderen oder der Anderen.
Meine Aufgabe war, die Lesung zu filmen und Videoclips zu erstellen
Insgesamt wurden es fünf Videoclips, die bei Youtube zu finden sind: Literatur Tandem Letterario